Development tools for Zephyr on STM32Workbench for Zephyr: VS Code extension to set up, build, flash and debug Zephyr applications on STM32.Devicetree manager: browse, edit and visualize Zephyr devicetree, STM32CubeMX-like for Zephyr.
Definitively “Target” menu is ONLY “Project Explorer” view based. Such “Target” menu is not available from “Navigator” view or nay other. I guess such maybe considered by sw4stm32 dev. team.