SPI on Nucleo_STMH533RE
I have just seen your reply, did you manage to find a way to set it up ? the error you are getting means that you need to give pinmux property in the pins you are setting to pinctrl-0, because it is set as required in the binding you also have an example in this file
You need to set it up like this for example: