Development tools for Zephyr on STM32Workbench for Zephyr: VS Code extension to set up, build, flash and debug Zephyr applications on STM32.Devicetree manager: browse, edit and visualize Zephyr devicetree, STM32CubeMX-like for Zephyr.
on the picture I can see tha some source files are as shortcuts so they are no really on your workspace , so you can delete the shortcut and copy the file to your workspace or add the path of those files to the source location were you deleted the filters