Zephyr Workbench, a VSCode extension to manage Zephyr on STM32.
It enables users to easily create, develop, and debug Zephyr applications.
Main features:
Install host dependencies.
Import toolchain and SDK.
Create, configure, build and manage apps.
Debug STM32.
You can directly download it from the VSCode marketplace
For more details, visit the Zephyr Workbench
Hmm, apparently changing firmware in the standalone adapter ST-Link V2 also helped. My board is able to been reset and work standalone without the adapter connected.