Cannot add Global Variables in debugging
Both Expression and Variables views are working in the same way. The program execution must be stopped to get updated values. It is part of the wish list as you can see in this post :
http://www.openstm32.org/forumthread269
Another solution : could it be possible to transmit the variable values in using a serial link / UART?